אדם מבקש מצייר מפורסם לצייר לו פורטרט. הצייר עובד מספר דקות בלבד, מסיים, ומבקש תשלום גבוה. הלקוח מופתע: “איך ייתכן מחיר כזה על עבודה של 10 דקות?” הצייר משיב: “זה לא על 10 הדקות. זה על עשרות שנים של לימוד, ניסיון וטעויות שאפשרו לי להגיע לרמה שבה 10 דקות מספיקות.” הנמשל - או בשבילכם, החיבור לתחום שבו אני עוסקת בעבודה שלי כמתרגמת, מלווה ויועצת בין־תרבותית בין סין, טייוואן וישראל, הערך לא נמצא בזמן הביצוע. תרגום מסינית לעברית בהקשר מקצועי, עסקי או ממשלתי דורש הבנה עמוקה של: ת

A flick of a moment | Hebei & Shandong A quiet visit to a temple in Hebei province offered a pause from movement- stone, incense, old trees, and a sense of stillness that speaks beyond words. Moments like these remind me how deeply history, belief, and nature are woven into everyday life in China. In the below album you can also find the famous Chinese ‘lockers of the heart,’ often seen as padlocks on bridges or railings, symbolize love and the commitment of the heart. Couple

אם מצאתם את עצמכם מתמודדים עם דילמות כמו היכן לא להניח את הצ'ופסטיקס, כיצד להניח אותם כשאתם עושים הפסקה מהאוכל, ומה עושים כשנגמר המים...

מי מכם שמכיר אותי יודע כי זה כבר שנים רבות שאני חיה במדינות שונות בעולם, ובעיקר באסיה עוד מאז "הטיול שאחרי הצבא" (שמעולם לא באמת נגמר אלא...

Oh this shooting day was a blast! had so much fun with amazing people and content and above all- A great cause! Promoting Chinese...

אולי אתם חושבים על שיטות כאלה ואחרות, טריקים, אסטרטגיות, ושאר עקרונות שלמדתם, שמעתם או התנסיתם בהם בסביבות כאלה ואחרות וזה הכל טוב ויפה,...

העובדה הבסיסית לגבי רובם הגדול של העסקים הסיניים היא שהם פועלים על פי היררכיה – כל אחד יודע את תפקידו, מה באחריותו ומהן זכויותיו. כל אחד...